EP2277441A1 - Method for generating images of a human body zone undergoing a surgical operation by means of an apparatus for minimally invasive surgical procedures