EP2279606A1 - DEVICE AND METHOD FOR THE REMOTE CONTROL OF RADIO-BASED COMMUNICATION NETWORKS AND ASSOCIATED COMMUNICATION SYSTEM AND DIGITAL STORAGE MEDIUM