EP2279788A2 - Device for generating a microfluid channel structure in a chamber, method for producing same and application of same