EP2286996A1 - Method for producing a position-synchronised drive system by specifying a speed and position reference and drive system for the execution of same