EP2297387A1 - WINDING SPINDLE FOR COMBINING AN OPERATION COMPRISING DOUBLE TWISTING A THREAD AND/OR ASSEMBLING THREADS AND OPERATION FOR WINDING ON A RECEIVING SPOOL