EP2298069A2 - Device for separating coarse particles and fine particles, in particular in solid manure and litter for stables