EP2302481A2 - Method for providing control commands for a vehicle which can be steered using a control unit and control system for such a vehicle