EP2306255A2 - Method for swapping out tools in a packaging and storage system, computer program for this purpose and packaging and storage system