EP2317290A2 - Hot water supply device, regulating device, device and method for measuring the temperature profile of a medium in a storage container