EP2319249A1 - MEASUREMENT SYSTEM AND EVALUATION UNIT FOR DETERMINING AND/OR TRANSMITTING A POSITION-DEPENDENT MEASUREMENT VALUE WITH AN OFFSET VALUE AND METHOD THEREFOR