EP2320294A1 - Electronic connection device for an area temperature regulation assembly for regulating the area temperature in areas heated by hot water