EP2326086A1 - Method and system for interactive communications between an end-user terminal and a remote server or terminal