EP2336423A2 - Attenuation element for rail construction with sliding layer, railway rail system with attenuation element and method for producing an attenuation element