EP2341436A2 - Method and device for carrying out the method for analysing error effects of the operation of one or more electronic units of a motor vehicle