EP2378004A2 - Quick coupling device for connecting a tool to a handling equipment, such as the arm of an excavator