EP2392424A1 - Method for producing casting moulds for metal processing, casting moulds produced according to the method and the use of same