EP2408087A3 - Method for controlling switching arm switches, in particular for loading accumulation resources, and the corresponding loading device