EP2409612A1 - Process for detecting the quantity of liquid present within a container and apparatus for carrying out the process.