EP2423384A2 - Spray device for a construction machine for earth works, construction machine with a spray device and method for operating a spray device