EP2433487A1 - Element and machine for cutting and picking plants, work vehicle comprising such an element or such a machine and method for cutting and picking plants