EP2436445A3 - Device and method for generating or depositing a fluid flow from fluid segments and use of same