EP2440339A2 - METHOD FOR TREATING THE DRINKING WATER CIRCUIT OF AN AIRCRAFT, AND DEVICE AND AIRCRAFT FOR ENABLING THE IMPLEMENTATION THEREOF