EP2473362A1 - SECONDARY LOOP COOPERATING WITH VENTILATION, HEATING AND/OR AIR-CONDITIONING EQUIPMENT PROVIDED IN A MOTOR VEHICLE