EP2492401A1 - Device for manufacturing a foundation for a mass located at height, associated method and assembly of the device and a jack-up platform