EP2493081A3 - Assembly for transmitting and receiving radio signals for the stationary operation of a radio terminal and method for producing such an assembly