EP2493225A1 - Method for roaming about a border for a subscriber to a mobile radio-communication network, corresponding device and system