EP2497610A1 - System for controlling a robotic device during walking, in particular for rehabilitation purposes, and corresponding robotic device