EP2555446A1 - System and method for multiple management of transmission resources of a space system for multi-cell radio communication