EP2555539A1 - Method and apparatus for generating a content list associating local media content to a broadcast programs.