EP2557259A3 - Braking device for a sliding door or sliding window, in particular lifting/sliding door, and sliding door or sliding window