EP2579247A1 - Methods and systems for measuring and reporting an energy level of a sound component within a sound mix