EP2581910A1 - Method for determining identifiers of segments that constitute an audiovisual document and receiver implementing the method