EP2586648A1 - System comprising an automobile seat rail and a mounting intended for being attached thereto, and method for manufacturing such a system