EP2601368A1 - BRAKING DEVICE FOR THE OPENING AND CLOSING MOVEMENT OF A SLIDING PART OF A PIECE OF FURNITURE OR FIXTURE