EP2604168A2 - METHOD FOR SIMULTANEOUSLY DETECTING FLUORESCENCE AND RAMAN SIGNALS FOR MULTIPLE FLUORESCENCE AND RAMAN SIGNAL TARGETS, AND MEDICAL IMAGING DEVICE FOR SIMULTANEOUSLY DETECTING MULTIPLE TARGETS USING THE METHOD