EP2612972A1 - Prefabricated sound insulating and sound absorbing panel for building construction, roads, tunnels and the like, and manufacturing process thereof