EP2629207A3 - Method, system and computer program product for managing controlled residential or non-residential environments