EP2629216A3 - Method and system for managing data and a corresponding computer program and a corresponding computer-readable storage medium