EP2638977A2 - Device for the treatment of air for a room with a painting system for water-based paints