EP2640913A1 - CONTAINER, IN PARTICULAR OF THE TENT OF SHELTER TYPE, COMPRISING TWO FLEXIBLE COVERS INTERCONNECTED BY A LINKING DEVICE, AND CORRESPONDING LINKING DEVICE