EP2642117A2 - Wind system for converting energy through a vertical-axis turbine actuated by means of kites and process for producing electric energy through such system