EP2674547A2 - Surface covering comprising laminate panels and an extraneous locking element and method for laying the surface