EP2685017A1 - Bi-directional shut-off valve system, manhole assembly comprising such valve system and use of such valve system in a sewer network