EP2690710A1 - Method for manufacturing a device for electric connection of the terminals belonging to several modular electric units, and connection device obtained by means of this method