EP2728704A2 - Charging control system for controlling and/or regulating electrical energy and/or thermal energy from renewable sources