EP2733017A2 - Method for securing a container in a transport vehicle and corresponding load securing system