EP2759488A3 - Machine for the waterproof treatment of a blank for making a container for foodstuffs transport and process for waterproofing said blank