EP2779035A2 - Methods and systems for creating a complex user interface adapting a generic database software application to individually manage subset domains in complex database