EP2784343A2 - Hand-held work device and method for producing a braking device of a hand-held work device