EP2803587A1 - Air passenger boarding bridge or steps with a U-shaped portal frame for mounting an awning at the front of the bridge or steps